The company that operated the helicopter that killed Kobe Bryant and eight others is suing two air traffic controllers over the crash.…