American students struggle to enter Canada for studies